میرزاآقا عسگری (مانی)

تانگو با شهبانو

دو کتاب تازه از مانی
به مناسبت ۶۰ سالگی شاعر منتشر شدند

تانگو با شهبانو

تازه‌ترین شعرها
سروده‌های عاشقانه و اجتماعی از سال ۲۰۰۸ تا ۲۰۱۰
۲۱۲ صفحه. جلد رنگی.
قیمت ۱۰ یورو. هزینه پستدر آلمان ۱ یورو در اروپا ۳ یورو
نشرنخست: نوروز۱۳۹۰ خورشیدی .۲۰۱۱ میلادی

روی پوستِ شب،
دو لیوان شعر
دو بشقاب وراجی
دو دلِ دیوانه
دو تا حواسِ پرت،
و دو خدای تازه‌زاد:
یکی به سپیدی معشوق
یکی به سرخی عاشق!





فراسوی واژگان

نگارنده: میرزاآقاعسگری(مانی)
۲۳ نوشتار شاعرانه در باره ۲۳ شعر. در ۲۳۴ صفحه
قیمت ۱۰ یورو. هزینه پست برای آلمان ۱ یورو و برای کشورهای دیگر اروپا ۳ یورو
انتشارات هومن. آلمان. نوروز ۱۳۹۰- ۲۱ مارس ۲۰۱۰
این کتاب به مناسبت شصت سالگی شاعر منتشر شد.
هیچ شعری بدون پیش‌زمینه و ناگهانی سروده ‌نمی‌شود. حتا اگر سرودن آن ناگهانی جلوه کند.شعر، همچون دانه‌یی است که در ذهن شاعر نطفه ‌می‌بندد و با گذشت زمان از روح و‌‌اندیشه و عواطف شاعر مایه‌‌ی زیستن و بالیدن ‌می‌گیرد، و هرگاه که میوه شود از درخت شور و دانایی شاعر برکاغذ ‌می‌افتد. گاهی شاعر نمی‌داند چه پیشامدهای بیرونی و درونی، فرایندساز گره ‌بستن شعر در ذهن او شده‌‌اند و گاهی نیز به بسیاری از پیش‌زمینه‌هایی که به سرودن شعر فرجام یافته‌‌اند آگاهی دارد. سرایش شعر، همچون افتادن میوه از درخت، ناگهانی ‌می‌نماید، ‌امّا هیچ چیز در‌این دنیا ناگهانی و ‌بی‌پایه پدید ‌نمی‌آید و شعر هم از‌این فرایند جدا نیست.

فراسوی واژگان

برایم پیش ‌آمده که سال‌ها پس از سرودن یک شعر، پیشزمینه‌های پیدایش آن را درذهن خود و در رویدادهای بیرونی (اجتماعی یا شخصی، خانوادگی یا جهانی) یافته‌ام. بازگفت ‌این بازیافته‌ها، گرچه ممکن است معناهای احتمالی چندگانه‌ی شعر را در نزد خواننده به یک یا دومعنا کاهش دهد، ‌امّا ‌می‌تواند به نزدیکتر شدن خواننده به شعر و به درآمیزی افزونتر وی با آن یاری بر‌ساند. (بریده‌ای از پیشگفتار کتاب)